Creation Stories from Asia and Oceania

"Nuwa Makes Human Beings"

in Five Heavenly Emperors:

Chinese Myths of Creation

Written and Illustrated by Song Nan Zhang


Song Nan Zhang's collection of Chinese folklore offers sequential glimpses of the Chinese creation account, beginning with the universe and the establishment of gods to the creation of humanity and the many human details (fire, food, homes, an alphabet) that come into play. The story of Nuwa tells of the gods making a collective decision to create "intelligent beings on earth that would entertain them and make the earth a lively place" (10). Nuwa, the younger sister of the Eastern Emperor Fushi, travels to the earth. While playing in the clay, her little figurine comes to life! She sculpts figure after figure but, displeased with her production, expediates the process by throwing water onto the clay. Every drop comes to life. In an early display of hierarchy, the story details that those figures sculpted by hand become the leaders while those born of drops are destined to follow. Each story in Zhang's compilation is beautifully illustrated with carefully selected color schemes that yield a definite integrity of composition. Also included is a brief listing of Chinese characters and a "Who's Who in Heaven" guide.
"Ta-aroa the Creator"

in In the Beginning

Written by Virginia Hamilton

Illustrated by Barry Moser


It would be impossible to attempt an introduction to creation myth without considering Virginia Hamilton's lush collection of beginning tales. Carefully researched, full of explanatory notes and firmly rooted in the spirit of international sharing, Hamilton's collection is a feast for the eyes and mind, a collection that, she explains, "shows us how humanity learned to live upon the earth". Twenty-five stories are included in her text, richly illustrated by Barry Moser. Featured here is a tale from French Polynesia that describes Ta-aroa's decision to come out of the egg and create the god Tu, his great companion and helper in creation. Together, they create other gods, the universe, the land, the many creatures that populate it, and man. Called Ti-i, the first man, while declared "perfect" by his creators, is actually a mean-spirited character who rejoices in others' suffering. The first woman, Hina, possesses all the positive attributes her husband lacks and is "full of good". Ti-i sends out a cursed heron so that unhappiness comes to settle upon the earth. The creators retort with curses, putting out the stars and moon and cursing the sea, rivers and trees. Hina, in her everlasting goodness, counters each curse by assuring that the moon and stars come back, little at a time, that the low tide follows high tide and that the trees return in the spring. Thus Hina's actions account for what we perceive as the natural occurances of the passing of time and the turning of the seasons.
Other Tales from Asia/Oceania

Joyce, Susan. Naro, the Ancient Spider; illustrated by D.C. DuBosque. Peel Productions, 1989.

Susan Joyce's tale, inspired by Oceanic myth, features a spider as creator of the world, a motif found in several cultures. The story is interwoven with a melody (notation is included) whereby knowledge and power are passed from one generation to the next. Early in the tale Naro fades away, leaving her son to finish up creation. In a particularly beautiful description, humanity is created from the fallen petals of a blossoming tree.

Matthews, Andrew. Marduk the Mighty and Other Stories of Creation; illustrated by Sheila Moxley. Millbrook, 1997.

This vibrant collection of creation tales includes stories from throughout the world, among them several from Asia. The story of "Iznagi and Izanami", adapted from Shinto legend, accounts for the creation of the seven islands of Japan. "From the One", an Indian creation story, offers a tale that, in light of today's overpopulation issues, pains the reader in telling of a husband who refused to let his wife escape becoming pregnant, no matter what animal form she takes. Matthews' collections lacks in substance but is ideally suited for read-aloud; the tales are short and the illustrations funky and wild, a far cry from the often muted use of color in other stories.

 

 

   
   

 

Created by Hope Rokosz
LIS 303
Literature and Resources for Children
Graduate School of Library and Information Science
University of Illinois at Urbana Champaign
Fall 2002